„Trzy lata światła”, czyli urodziny Biblioteki Ukraińskiej w Gdańsku

Od trzech lat świecimy jak latarnia – prowadzimy przez mrok niepewności, rozświetlamy drogę ku wiedzy, kulturze i wspólnocie. Ukraińska Biblioteka w Gdańsku, działająca przy Fundacji RC, powstała z potrzeby serca – by stać się miejscem bezpiecznym, ciepłym, otwartym. Pomysłodawczynią i koordynatorką jest Daria Balabai, ukraińska artyska, aktywistka i dziennikarka, która zapytała Ukrainki i Ukraińców, czego brakuje im w życiu codziennym na emigracji. Usłyszała odpowiedź „książek” – co zmotywowało ją do szybkiego wypełniła fundacyjnych półek książkami pozyskanymi od różnych placówek z Ukrainy.
 
Od początku pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę Biblioteka stała się przystanią dla uchodźców: dzieci, rodzin, osób, które musiały opuścić dom. Książki w języku ojczystym pomagały najmłodszym odnaleźć się w nowej rzeczywistości, a zajęcia i spotkania stawały się przestrzenią budowania relacji i wspólnoty.” – opowiada Daria – ” Dziś przychodzą do nas nie tylko Ukraińcy, ale też mieszkańcy Gdańska, migranci, rodziny przesiedlone po akcji Wisła. Tu spotykają się różne języki, historie i tradycje – a wspólnym mianownikiem jest życzliwość, otwartość i kawałek dobrze znanego świata.
 
W świecie pełnym hałasu i pośpiechu przypominamy o tym, co najważniejsze – o sile słowa, wartości spotkań i potrzebie kultury jako przestrzeni wolności i odkrywania.

Dołączcie do nas i świętujmy razem trzy lata światła, które książki i wspólnota wnoszą w nasze życie!
📅 10 maja (sobota) w godz. 12:00–17:00,  Fundacja RC, ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk
 

Warsztaty i spotkania

📣 Wydarzenie dwujęzyczne – po polsku i po ukraińsku
🎟 Wstęp wolny, zapisy obowiązują na wybrane warsztaty
 
🛟 12:00–12:30 (sala kinowa)
Część uroczysta: prezentacja działalności biblioteki i urodzinowe ciasto 🎂
🛟 12:30 (korytarz)
Wernisaż wystawy „Latarnie morskie. Sztuka z nici
Autorka: Mariia Kamenska – pisarka, artystka i fotografka z Gdyni.
Unikalna technika tworzenia obrazów z muliny i włóczki zrodziła się podczas pracy z dziećmi w Świetlicy dla Ukraińców w Muzeum Miasta Gdyni.
„Latarnie to dla mnie symbol światła – także tego wewnętrznego” – mówi Mariia.
 
🛟 13:00–14:00 (sala szkoleniowa)
Warsztaty tworzenia pocztówek w stylu morskim z artystką, animatorką kultury Marta Zvarych Fundacja BoFolk
 
🛟 13:00–14:30 (sala kinowa)
Spotkanie autorskie z Лєна Корсак Leną Korsak
Pisarka, która od 10 lat mieszka w Warszawie, autorka m.in. książek „Przez wypalenie”„Zbyt głośno” – poruszających tematy psychologiczne, samopoznania i emocji. Laureatka nagrody Ministerstwa Kultury Ukrainy 2024.
 
🛟 14:00–15:00 (sala szkoleniowa)
Warsztat „Lampa – Latarnia„.
Prowadząca Tetiana Czykałowa , edukatorka, animatorka projektów integracyjnych. Podczas warsztatu uczestnicy będą mogli stworzyć przemiłą latarnie książkową co będzie wspaniałym upominkiem i przyda się w domu 😉
 
🛟 14:30–16:00 (sala kinowa)
Spotkanie i warsztaty kreatywnego pisania z Larysa Rudak
Pisarka poruszająca w swojej twórczości tematy kobiecej samorealizacji, migracji i relacji rodzinnych. Zaprezentuje książkę „Nie teraz” oraz poprowadzi warsztat pisarski. Dla początkujących i marzących o pisaniu – nauka tworzenia fabuły, stylów i obrazowości.
 
🛟 15:00–17:00 (Ogród Fundacji)
Książka i natura” – warsztaty artystyczne z Дзвінка Костишин Dzvinką Kostyshyn, magisterką sztuki, artystką, wykładowcą (art studio Art-Viter)
Tworzymy prace inspirowane literaturą i przyrodą! | Wiek uczestników 6+
 
 

Wydarzenia towarzyszące

🛟 Festiwal Prześwietlnej Ekspresji
13:00–17:00 (sala ekonomii społecznej / Biblioteka)
Strefy tematyczne: muzyczna, poetycka, fotograficzna, literackie konkursy i zabawy
 
🛟 BookQuest – Gamifikacja Bibliotek dla Dzieci z Pythonem
Masz 8–14 lat i lubisz książki? A może chcesz napisać swoją pierwszą aplikację?
Weź laptopa (albo skorzystaj z naszego) i razem stwórzmy BookQuest – grę, która zamieni bibliotekę w ekscytującą przygodę!
🟪 Programowanie w Pythonie
🟪 Eksperymenty z micro:bit
🟪 Certyfikaty i naklejki dla najlepszych!
Liczba miejsc ograniczona – zapisz się tutaj:
 
🛟 Konkurs „Książkowa Latarnia” >>>> Więcej informacji: https://fb.me/e/4BdXiybtx
 
🛟 Maraton programowaniaHackthelibrary„, którego wyniki zostaną zaprezentowane w sobotę 10 maja w godz. 15:00–15:30 (sala kinowa)
 

 

💙 Finansowane ze środków Miasta Gdańska
Partnerzy wydarzenia: Fundacja EDUKAWA, wydawnictwo VIVAT, Centrum Społeczności w Gdańsku (LWF w Polsce), Fundacja BoFolk, art studio Art-Viter, Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych.
Patronat Honorowy Konsulat Ukrainy w Gdańsku
Patronat Honorowy Marszałka Województwa Pomorskiego
wesprzyj nas

Kumulujemy dobrą energię

Chcesz uwolnić społeczną energię? Wesprzyj nas! Twoje pieniądze pomogą działać ludziom, którzy mają możliwości i czas, aby zmieniać rzeczywistość.