To było niezwykłe wydarzenie. Wędrując między kulturami, niczym Mały Książę między planetami, odkrywaliśmy, jak bliscy potrafimy sobie być. 8 sierpnia 2026 roku odbyła się V edycja Międzykulturowego Festynu Rodzinnego “Dom / Дім – our Home. Na Gdańskich Falach Dobra”.
Budowanie głębokich relacji opierało się na wzajemnym zrozumieniu oraz otwartości na odmienne tradycje. Chcąc uczcić wielokulturowy charakter miasta Gdańska i jego historyczną gościnność, Biblioteka Ukraińska w Gdańsku wraz z Fundacją RC i partnerami zorganizowali wspólne świętowanie.
Spotkanie to stanowiło ważny symbol jedności w społecznej różnorodności. Stworzono przestrzeń do rozmów i dzielenia się doświadczeniami, w której historia i tradycje połączyły się w barwną mozaikę. W ostatnich latach Gdańsk stał się bezpiecznym schronieniem dla tysięcy rodzin migranckich, które wspólnie z mieszkańcami zaczęły tworzyć nową, codzienną rzeczywistość.
Najważniejsze jest to, że mamy blisko dobrych ludzi, że możemy być razem. Tęsknimy za Ukrainą, ale dzięki temu, że są takie miejsca i wydarzenia jak to, to jest nam trochę łatwiej – komentuje uczestniczka wydarzenia.
Głównym motywem przewodnim oraz źródłem artystycznych inspiracji podczas tegorocznej edycji była klasyczna powieść „Mały Książę” Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. Poprzez odwołanie do tej historii organizatorzy przypomnieli o kluczowych wartościach: odpowiedzialności za bliskich, pielęgnowaniu więzi, dziecięcej wrażliwości oraz o znanej prawdzie, że „dobrze widzi się tylko sercem”.
Przez cały dzień na uczestników czekały liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych. Wśród głównych punktów programu znalazły się: kreatywne zajęcia plastyczne i rękodzielnicze, gry, konkursy, malowanie twarzy oraz plecenie warkoczyków. Ze sceny wybrzmiała świetna muzyka w wykonaniu ukraińsko-białoruskiego zespołu „Migracja” oraz wspaniała improwizacja dzieci i młodzieży ze Studia Tańca „Maksymus”. W tym roku niezwykle przytulnie i artystycznie było w strefie handmade na naszym „Craftowym Podwórku”, gdzie lokalne mistrzynie zaprezentowały unikatowe wyroby dla domu i duszy.
Nasi najmłodsi czytelnicy wyruszyli w niesamowitą porozumiewawczą podróż literacką z Małym Ukraińskim Księciem razem z cudowną autorką Iryną Matsko. Goście mieli również okazję obejrzeć i zainspirować się plenerowym wernisażem ukraińskiego grafika i dziennikarza Oleksiya Kustovskiego, a także zobaczyć estońsko-ukraiński film dokumentalny „Bajka o koniku”, który pokazuje, jak dobro czyni cuda na całym świecie.
W strefie wielokulturowej gościliśmy przyjaciół z Turcji, Białorusi, Mołdawii, a dodatkowo prezentowana była kultura kaszubska. W strefie sportowo-zdrowotnej przygotowano pokazy i konsultacje dla dużych i małych. Dodatkowo gdański WOPR oraz Polski Czerwony Krzyż przeprowadziły dla wszystkich chętnych warsztaty z pierwszej pomocy, ucząc, jak prawidłowo reagować i co robić w sytuacjach kryzysowych. Z kolei na stoiskach lokalnych organizacji i instytucji kultury mieszkańcy mogli dowiedzieć się, jakie ciekawe inicjatywy i wydarzenia czekają na nich w Gdańsku. Już tradycyjnie wspólnie wyplataliśmy siatki maskujące, dzięki czemu każdy mógł dołożyć swoją cegiełkę do szczytnego celu.
Nie zabrakło również pyszności – na wszystkich naszych gości czekały food trucki, stoiska gastronomiczne oraz dania z grilla.
„Kiedy pięć lat temu startowaliśmy z pierwszym festynem Dom/Дім, marzyłam po prostu o stworzeniu bezpiecznej przestrzeni pełnej ciepła. Dziś, podczas tej wyjątkowej, piątej już edycji, z ogromną wzruszeniem patrzę na to, co udało nam się zbudować. Nasze spotkanie stało się już piękną, gdańską tradycją, o której z każdym rokiem dowiaduje się coraz więcej mieszkańców Gdańska. Ta rosnąca z roku na rok społeczność i Wasza niesamowita energia udowadniają naszą wspólną siłę – to, że bez względu na wszystko potrafimy tworzyć jedną, otwartą i wspierającą się wspólnotę. Dziękuję, że przez te pięć lat wspólnie udowadniamy, że 'Dom’ to nie mury, ale przede wszystkim ludzie.” — Pomysłodawczyni i Koordynatorka Festynu Daria Balabai.
Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli:
- Wojewoda Pomorski Beata Rutkiewicz
- Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk
- Konsulat Generalny Ukrainy w Gdańsku
Projekt realizowany przez Fundację RC w partnerstwie z Gminą Miasta Gdańska w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021–2027, Działanie 5.15. Integracja migrantów – ZIT na terenie obszaru metropolitalnego. Współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.
Fot. Grzegorz Mehring / www.gdansk.pl
Realizacja filmu: poprostu – studio kreatywne
Fot. Jakub Soja
