Zapraszamy na III edycję festynu międzykulturowego Dom/Дім. Po raz kolejny możemy łączyć kultury i dzielić się energią w rodzinnej atmosferze. Data wydarzenia nie jest przypadkowa, 24 sierpnia w Ukrainie obchodzony jest Dzień Niepodległości. Z tej okazji przygotowaliśmy dwa dni pełne rodzinnych aktywności, abyśmy mogli wspólnie świętować w tym wyjątkowym i symbolicznym czasie.
Czego możemy się spodziewać? “W tym roku tematem przewodnim festynu jest Drzewo rodzinne. To wyjątkowy symbol, który ma przypominać o naszym pochodzeniu. Korzenie wrastające w ziemię symbolizują przodków, natomiast gałęzie i liście są zapowiedzią przyszłych pokoleń.” – mówi Daria Balabai z Fundacji RC, pomysłodawczyni i koordynatorka wydarzenia. Organizatorzy zapraszają mieszkanki i mieszkańców Gdańska do pięknego ogrodu w Oliwie, gdzie w cieniu drzew zanurzymy się w atmosferę sztuki, literatury, muzyki.
Program 24.08, godz. 14:00, Fundacja RC
Goście będą mogli skorzystać z atrakcji rozmieszczonych w 3 strefach.
Strefa artystyczna:
- warsztaty kreatywne „Drzewo kultur” z użyciem eko materiałów,
- muzyka na żywo,
- wystawa sztuki “Pieśń Lasu”, Sashko Balabai,
- spotkania i warsztaty literackie. Rozmowa dla każdego „Hygge po ukraińsku”. Porozmawiamy z Iryną Matsko autorką książki „Sekrety ukraińskiego szczęścia lecz Hygge po ukraińsku”
- Warsztat bajko terapii wydawnictwa „Czas Zmian Inform” – “Co chciałeś wiedzieć o bajce?”,
- Ukraino terapia – gra dla prawdziwych ukraińców,
- prezentacja książek dla dzieci i rodziców, spotkanie z autorką Iryną Matsko, sesja autografowa,
- występy muzyczne,
- kiermasz książek ukraińskich i polskich, rękodzieła (dostępne będą książki ukraińskich wydawnictw Vivat, Artbooks, Czas Zmian Inform)
Strefa animacyjna:
- gry i zabawy ruchowe,
- konkursy dla najmłodszych,
- warsztaty plastyczne;
- pokaz filmu o Ukrainie
- wspólne tkanie siatek maskujących
Strefa informacyjna:
punkty informacyjne Gdańskich organizacji społecznych oraz placówek wsparcia mieszkańców, konsultacje z zakresu procedur pobytowych w Polsce, prawnicze i psychologiczne.
Całość dopełni grill i pyszny poczęstunek.
O wydarzeniu
Dom to symbol jedności i bezpieczeństwa, miejsce, w którym możemy być sobą i czuć się akceptowani. W kontekście pikniku, dom staje się metaforą naszej społeczności – różnorodnej, a jednocześnie zjednoczonej wspólnymi wartościami i marzeniami. To przestrzeń, gdzie różne kultury spotykają się, by dzielić się swoimi historiami, tradycjami i wiedzą, tworząc mozaikę wspólnych doświadczeń.
Integracja jest kluczowym elementem budowania silnej i harmonijnej społeczności. To proces, w którym uczymy się od siebie nawzajem, wzbogacamy nasze życie poprzez różnorodność i odkrywamy, że nasze różnice są źródłem siły, a nie podziału. Wspólne świętowanie, rozmowy i spotkania są jak gałęzie przydomowego drzewa, które tworzą naszą wspólną, wielobarwną strukturę społeczną.
Piknik Dom/дім to niezwykle wspaniałe, piękne spotkanie integracyjne. Wydarzenie, które zrobiło duże wrażenie zarówno na dorosłych, jak i na ogromnej liczbie dzieci. ~ mówiła rok temu Valentyna Tsymbarovych, Koordynatorka Aktywizacji Zawodowej Uchodźców z Ukrainy Fundacji RC.
Gorąco zachęcamy do zapoznania się z całą relacją z II edycji pikniku – https://tiny.pl/dkt53.
W tamtym czasie gościliśmy ponad 700 osób, liczymy na równie duże zainteresowanie tegoroczną edycją i nie możemy doczekać się wspaniałej integracji!
Pamiętajmy, że każdy z nas nosi w sobie cząstkę domu – zarówno tego, z którego pochodzi, jak i tego, który buduje tu i teraz. Piknik międzykulturowy Dom/дім to okazja, by przypomnieć sobie o naszych korzeniach i jednocześnie patrzeć w przyszłość, budując mosty międzykulturowe.
Dzień później, 25 sierpnia zapraszamy do Europejskiego Centrum Solidarności na kontynuację festynu w ramach uroczystości z okazji dnia Niepodległości Ukrainy.
Program 25.08, godz. 12:00 Europejskie Centrum Solidarności
- kiermasz książek ukraińskich;
- wernisaż wystawy ilustracji „Ukraina Bohaterska” – prace ukraińskich ilustratorek Oksany Bersan i Marii Czajki. Goście Festynu będą mieli okazję obejrzeć ilustracji do książek autorstwa Iryny Matsko “Bajki Bohaterskie”(wydawnictwa Vivat) i „Legendarna Ukraina.Historie wolnych” (Wydawnictwo “Czytaj po ukraińsku”);
- otwarte warsztaty dla dzieci i rodziców – prowadząca Iryna Matsko – „Gdzie kryją się legendy mojej rodziny?” podczas którego każdy z uczestników stworzy własną legendę;
- prezentacja literacka wydawnictwa Czas Zmian Inform, a mianowicie dwujęzyczna polsko-ukraińska książka “Bajki polskie i ukraińskie” autorstwa Kostyantyna Kłymczuka i Przemysława Miszkiewicza
Wydarzenia mają na celu przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu poprzez promowanie aktywnego uczestnictwa w kulturze oraz usuwanie barier w dostępie do różnorodnych form kultury. Celem jest także wspieranie integracji i aktywizacji społeczno-kulturalnej mieszkańców, tworzenie przestrzeni, w której każdy będzie miał możliwość wyrażenia się artystycznie i rozwijania swoich zainteresowań.
Podsumowanie
24.08, godz. 14:00 Siedziba Fundacji RC, ul. Wita Stwosza 23 w Gdańsku
25.08, godz. 12:00 Europejskie Centrum Solidarności, plac Solidarności 1 w Gdańsku
Wstęp wolny
Organizator wydarzenia: Fundacja RC, Biblioteka Ukraińska w Gdańsku
Partnerzy:
- Europejskie Centrum Solidarności,
- Centrum Społeczności w Gdańsku (Fundacja LWF w Polsce)
- Stowarzyszenie “Zjednoczeni Gdańsk”
- Związek Ukraińców w Polsce Об’єднання Українців у Польщі
- Baba z Wrzeszcza
- Stowarzyszenie Studio Ekspresji Twórczej
- Fundacja Rozwoju Osobowości „ARTMIDA”
- Twórcza Kuchnia
Patronaty:
- Konsulat Ukrainy w Gdańsku
- Wojewoda Pomorski
- Marszałek Województwa Pomorskiego
Patronaty medialne:
- gdansk.pl
- Radio Gdańsk
Zadanie dofinansowane ze środków Miasta Gdańska
